Disclaimer

E contenido, diseño y fotografia di e website aki ta suheto na derechonan di propiedad intelectual di e Samenwerkende Fondsen Cariben y di tercer partida. Pesey no ta permiti, sin permiso previo y skirbi di Samenwerkende Fondsen Cariben, pa realiza electronicamente of di otro forma copia, publicacion di informacion y/of efectua cambio (parcial) den e website.