Cookie & Privacy

Cookie & Privacy

Gustosamente nos ta informá bo tokante prosesamentu di bo datonan personal 

Ku e deklarashon di privasidat aki nos ke informá bo ku klaridat kon kuidadosamente nos ta atendé ku bo datonan personal. Bo ta tuma kontakto ku nos ora bo tin pregunta òf remarke? E deklarashon di privasidat aki – adaptá por último riba 12 di desèmber 2018 – ta aplikabel riba uso di datonan personal pa Samenwerkende Fondsen Cariben.

Nos ta responsabel pa bo datonan personal

Samenwerkende Fondsen Cariben ta responsabel pa prosesamentu di bo datonan personal i ta hasi esaki kuidadosamente. Esei ta nifiká ku nos ta atendé bo datonan personal konfidensial, a tuma medida pa protehá bo datonan personal i ta eliminá bo datonan ora nos no tin mester di esakinan mas pa nos aktividatnan. 

E datonan personal ta prosesá pa: 
Kansfonds
Utrechtseweg 40– 1213 TV Hilversum
Postbus 156 – 1200 AD Hilversum
T: +31 (0)30 56249651
E: [email protected]
KvK number: 41192127

Stichting Oranje Fonds
Postbus 90 – 3500 AB Utrecht
Maliebaan 18 – 3581 CP Utrecht
T: +31 (0)30 6564524 
E: [email protected]
KvK number:41151564

Momentu ku nos ta risibí bo datonan personal

Samenwerkende Fondsen Cariben ta risibí datonan personal di bo mes, por ehèmpel e datonan ku bo ta entregá nos via website, pòst, e-mail òf telefòn. Ademas nos por risibí, den kuadro di nos servisio, bo datonan personal via tersero. 

Algun situashon ku ta presentá:

  • bo ke hasi un petishon pa un kontribushon finansiero pa un proyekto di bo organisashon. Nos ta risibí den e kaso ei bo datonan personal via e formulario di petishon. Òf ora bo tin kontakto ku nos konsehero di proyekto òf esun ku ta guia e proyekto via e-mail òf telefòn;
  • bo ta sera un akuerdo ku Samenwerkende Fondsen Cariben. Nos ta risibí dato via nos formularionan di web òf kontakto via e-mail òf telefòn òf durante un kòmbersashon.


Datonan personal

Samenwerkende Fondsen Cariben por – dependé di e situashon – prosesá e siguiente kategorianan di datonan personal: 

  • inisial, nòmber i fam;
  • sekso, fecha di nasementu, lugá di nasementu
  • dato di adrès, number di telefòn, e-mail adrès;
  • number di banko;
  • funshon;
  • IP adrès;
  • potrèt;
  • number di servisio di siudadano (burgerservicenummer), ora esaki ta obligatorio pa lei;
  • eventual otro datonan personal ku bo ta entregá aktivamente ora bo entregá un petishon pa un kontribushon finansiero, ta partisipá na un aktividat, ta registrá pa un enkuentro di donashon òf ta sera un kontrato. 


Meta

De Samenwerkende Fondsen Cariben ta prosesá datonan personal pa un duna bon servisio, efisiente i pa mehorá servisio ku ta kontribuí na realisashon di nos mishon. Pa esaki ta konta e siguiente metanan: 

  • duna informashon i manda material di nos aktividatnan;
  • buska partisipantenan pa nos aktividatnan;
  • terminá ku e petishonnan pa sosten finansiero na proyektonan òf partisipashon na nos aktividatnan manera por ehèmpel enkuentronan;
  • buska (potensial) donatùr;
  • investigashon na impakto i eksperensia di nos aktividatnan;
  • embolbimentu duradero i kordiná nos netwerk aktivo di partisipantenan, (potensial) donatùr i esnan ku ta entregá un petishon pa realisashon di nos mishon.


Tambe nos ta prosesá datonan personal pa e siguiente metanan:

  • atendé prosesonan atministrativo: traha faktura, donashon i pago; 
  • pa obligashonnan finansiero i fiskal (manera deskribí den lei) pa kumpli ku Derecho di No Konsedé un petishon òf pa prosesá disputa; 
  • solisitut i atministrashon di personal.


Prinsipio básiko 

Samenwerkende Fondsen Cariben ta prosesá sierto dato personal pa minimal un di e siguiente prinsipionan básiko manera menshoná den artíkulo 65 AVG: 

  • aprobashon di esun embolbí;
  • ehekushon di un akuerdo;
  • obligashon deskribí den lei.


Ademas nos ta prosesá datonan personal pasombra e fondonan tin interesnan hustifiká den esaki. Esakinan ta:

  • protekshon di interesnan finansiero;
  • embolbimentu duradero i kordiná nos netwerk aktivo pa realisashon di nos mishon;
  • investigashon di e impakto i eksperensia di nos aktividatnan.


Kompartí kuterseronan

Den algun kaso Samenwerkende Fondsen Cariben por interkambiá datonan personal ku tersero. Por ehèmpel:

  • bo ta e persona di kontakto di un organisashon ku ta partisipá na un di nos programanan. Na inisio di e programa e personanan di kontakto ta palabrá ku Samenwerkende Fondsen Cariben kon nan tin ku atendé ku interkambio di datonan personal. Asina e partisipantenan por traha huntu i kompartí konosementu.  
  • Samenwerkende Fondsen Cariben ta hasi uso di servisio di tersero manera kompanianan di ICT, rekoudashon di fondo, kompanianan di distribushon, investigashon, seguro i atministrashon (personal). Den e kuadro aki ta kompartí datonan personal ku e terseronan aki. E terseronan aki por prosesá e datonan personal solamente pa e metanan palabrá i den konforme e kondishonnan di un akuerdo entre esnan ku ta prosesá e datonan. Den tur kaso Samenwerkende Fondsen Cariben ta sòru pa e partidonan tersero aki kumpli ku sufisiente garantia riba tereno di privasidat i seguridat. 
  • por entregá bo datonan personal na tersero ora Oranje Fonds mester kumpli ku obligashonnan deskribí den lei. 


Samenwerkende Fondsen Cariben lo no kompartí bo datonan personal pa metanan komersial.

Kon largu nos ta warda bo datonan

Samenwerkende Fondsen Cariben lo no warda bo datonan personal mas largu ku ta nesesario pa e metanan ku nos ta menshoná den nos deklarashon di privasidat. Esaki ta nifiká ku lo warda bo datonan personal miéntras tin mester di nan pa por realisá e metanan konserní. Nos ta mantené diferente término di warda dato dependé e índole di e situashon. Mester warda sierto datonan mas largu pa motibu di obligashonnan hurídiko di warda dato manera lei fiskal di warda dato. Den e kaso ei ta warda bo datonan shete aña. 

Ora bo hasi uso di bo derecho di eliminashon di bo datonan ta bai wak si tin base hurídiko pa warda e datonan manera lei fiskal di warda dato. Ademas ta kita bo datonan ora bo no ta forma parti mas di nos netwerk aktivo: Por papia di (ku tabatin):

  • kontribushon finansiero di Samenwerkende Fondsen? E ora ei nos ta warda datonan personal 7 aña.
  • partisipashon na un aktividat, kampaña òf programa sin aspekto finansiero? E ora ei nos ta warda datonan personal 4 aña.
  • kontakto den kuadro di rekrutashon di partisipantenan òf donatùr òf petishon di informashon? E ora ei nos ta warda datonan personal maksimal 2 aña.
  • kontakto den kuadro di un solisitut òf kualke otro momento di kontakto un biaha so? E ora ei nos ta warda datonan personal maksimal 3 luna. 


Kon nos ta protehá bo datonan

Nos ta haña importante ku bo datonan personal ta protehá kontrá pèrdida òf akseso na bo datonan personal sin outorisashon. Pa e motibu ei Samenwerkende Fondsen Cariben a tuma e siguiente medidanan:

  • medidanan pa garantisá konfiabilidat, integridat, akseso i resistensia di e sistema di prosesá dato; 
  • dirigí riba rekuperá na tempu disponibilidat i aksesibilidat di datonan personal ora un insidente físiko òf tékniko tuma lugá; 
  • I nos tin e prosedura adekuá pa evaluá periódikamente si e medidanan di seguridat ku a tuma ta efektivo (e.o. security-audits).


Cookies

E website di Samenwerkende Fondsen Cariben ta usa cookies (i teknologianan paresido).  Ku cookies nos i terseronan por sigui interno pero tambe tin bia eksterno bo komportashon di uso di internet di nos website.  Ku esaki nos i terseronan por adaptá avisonan segun bo interes i bo por kompartí informashon via media sosial. Dor di sigui hasi uso di e website aki bo ta bai di akuerdo ku esaki.  

Kiko ta cookies? Cookies ta partinan di teksto chikí i simpel ku bo kòmpiuter òf telefòn ta warda ora bo hasi uso di un di nos website òf App. Dor di hasi uso di cookies nos ta sòru por ehèmpel ku:

  • buska dato riba e website di Samenwerkende Fondsen Cariben ta bira mas fásil pa bo;
  • nos por midi kon ta hasi uso di nos website i Appnan i kon nos por sigui mehorá esakinan;
  • nos por registrá kuantu bia un aviso ta pasa di moda ku nos por adaptá e aviso segun bo nesesidat i interes i pa evitá ku bo ta mira sierto aviso muchu bia. 


Via nos website ta publiká cookies di terseronan tambe. Riba uso di cookies di otro kompanianan e maneho di privasidat i di cookie di e kompania konserní ta aplikabel. Kua cookies nos ta usa? Akibou bo ta lesa mas tokante cookies ku nos ta usa ku i via nos website i pa ki meta nos ta usa kada cookie. 

  • Cookie funshonal: esakinan ta sòru pa nos website por funshoná korekto. Pensa riba por ehèmpel riba e funshonalidat ‘login’.
  • Ku esaki nos ta kompilá statistiknan di usuario di nos website. Dor di midi uso di nos website nos por sigui mehorá nos website den bentaha di nos usuarionan. 
  • Cookies media sosial di terseronan. Esakinan ta cookies ku ta hasi posibel funshonalidatnan di website di medianan sosial. Pensa aki riba e mapa di Google ku deskripshon di ruta interaktivo, un kònòpi di ‘like’ pa Facebook òf interkambio di informashon manera kompartí páginanan di media sosial.  


Bo tin diferente derecho ora ta trata datonan personal

  • bo tin derecho pa entregá un petishon pa mira, koregí òf kita òf entregá bo datonan personal.
  • ora bo entregá un petishon nos ke evaluá na promé lugá si nos por trata bo petishon. Esei por si nos por determiná bo identidat òf si bo a entregá un petishon similar mas ku seis luna pasá.  
  • nos por ninga bo petishon ora derechonan di tersero tin mas peso. Nos lo motivá esaki por eskrito dikon nos no por honra bo petishon.
  • bo tin Derecho di Opheshon. Esaki ta nifiká ku bo por ninga uso di bo datonan pa Samenwerkende Fondsen Cariben su metanan karikativo.
  • bo tin semper posibilidat pa entregá un keho riba uso di bo datonan personal ku Samenwerkende Fondsen Cariben ta usa. Tantu serka nos komo e Outoridat di Datonan personal.


Kambio riba deklarashon di privasidat

E deklarashon di privasidat aki ta adaptá pa último bia riba 12 di desèmber 2018. Samenwerkende Fondsen Cariben or adaptá e deklarashon di privasidat aki. Ta publiká semper e vershon nobo riba e website. Nos ta konsehá bo pa buska informashon di e deklarashon aki regularmente di moda ku bo ta keda na altura di e kambionan. 

DISCLAIMER

Riba kontenido, layout i potrètnan di e website aki tin derecho di propiedat intelektual di Samenwerkende Fondsen Cariben i di tersero. P’esei no ta pèrmití pa traha kopia elektróniko òf di un otro forma publiká i òf adaptá informashon den (partinan di) e website sin previo aprobashon por eskrito di Samenwerkende Fondsen Cariben.